Product naming is always a tricky one. Since Ford released the ‘Pinto’
in Brazil, unaware that it locally
translated as ‘small penis’, brands have been at pain to ensure their products
don’t give off the wrong message. However this little gem from China is a
personal favourite, whilst I’m sure it was meant to describe a product
benefit – the irony of the name can’t have been missed.